Sagra del Peperone

Sagra del Peperone a Carmagnola (da Venerdì 29 Agosto a Domenica 7 Settembre 2008)

Ogni anno, tra la fine di agosto e l'inizio di settembre, Carmagnola ospita la Sagra del Peperone, un evento importantissimo non soltanto per la valorizzazione del prodotto tipico del comune, ma anche perchè ci consente di conoscere meglio le bellezze artistiche, le tradizioni e la cultura del comune di Carmagnola.

Da molti anni la Sagra riscuote un sempre crescente afflusso di pubblico: oltre alla tradizionale esposizione di peperoni e ai relativi concorsi, degustazioni, sfilate di "Re Povron" e la "Bela Povronera" e alle varie esibisizioni dei gruppi Folkloristici carmagnolesi si affiancheranno anche serate musicali e spettacoli di molti gruppi oltre ad un'area commerciale dedicata agli espositori.

Il Peperone di Carmagnola

Conosciuta in Europa da poco piu' di cento anni, la pianta del peperone arrivò a Carmagnola agli inizi del 1900, introdotta da un coltivatore di Borgo Salsasio. Oggi il peperone di Carmagnola è una risorsa importantissima per l'agricoltura e l'economia di questo paese ed è un alimento apprezzato in tutto il Piemonte e in Italia per il suo colore giallo intenso oppure rosso vivace, il profumo e le caratteristiche di qualità e genuinità.

Esistono quattro tipologie di peperone riconosciute dal Consorzio dei produttori che hanno la denominazione di "Peperone di Carmagnola": il Quadrato (il bragheis), il Corno di bue (il lung), la Trottola e il Tumaticot.

Il peperone di Carmagnola è stato anche adottato da Slow-Food come uno dei presidi della provincia di Torino.

Le Iniziative

Grandi eventi con artisti di primo piano avranno luogo nella centrale Piazza Sant’Agostino, circondata da portici medievali, su cui si affacciano palazzi nobiliari e l’omonima Chiesa gotica.

Quest’anno sul palco si esibiranno, in spettacoli sempre gratuiti ed organizzati dal Comune, diversi artisti, tra i quali Edoardo Bennato, Paolo Cevoli e Gipo Farassino. Presenterà la Sagra Sonia de Castelli.
               
Oltre alle notti di fine estate, piene di musica e di atmosfere suggestive, la Sagra offre una serie di attività e di intrattenimenti che si intrecciano con le note della tradizione. Le strade e le piazze saranno animate dagli affascinanti ritmi Brasiliani che coinvolgeranno il pubblico anche con la sfilata di carri allegorici a ritmo di samba. Per gli amanti del “giallo” avrà luogo “La Pimenta rapita” che appassionerà i partecipanti grazie ad un entusiasmante gioco a squadre.

Numerosi gli appuntamenti destinati ai bambini di tutte le età, oltre a un’apposita area giochi completamente dedicata ai più piccoli, all’interno dell’area fieristica.

Nell’ambito della rassegna commerciale, suddivisa in tre zone espositive, saranno presenti 120 stands e 70 aree espositive scoperte. Fra le novità di quest’anno è di rilievo l’installazione di un impianto fotovoltaico che consentirà di rendere autonomi il 10 % degli stands della rassegna, grazie a una produzione media giornaliera pari a 36 Kw/h.

Ma soprattutto, ovviamente, il Peperone: esposto e degustato nello stand della Pro Loco o rielaborato nelle zone dedicate all’enogastronomia nella Piazza dei Sapori, per visitatori più golosi. Aromi, colori, ricette e creazioni con l’eccellenza del più pregiato prodotto locale.

Programma della Sagra del Peperone 2008

Venerdì 29 Agosto

◊ Piazza S. Agostino, ore 21.00
Inaugurazione Sagra del Peperone 2008
Pepe in Europa: film di animazione realizzato dal laboratorio pomeridiano degli studenti della Scuola Media di Carmagnola

◊ ore 21,30
Esibizione del Gruppo Jennifer Sanchez Latin Show

Sabato 30 Agosto

◊ Parco Cascina Vigna, ore 14,00/19,30:
3° Raduno Vespistico iscrizioni e giro turistico a cura del Vespa Club Carmagnola. Info: 339.7318138, 339.6082456.

◊ Piazza S. Agostino, ore 21,00:
RidiTorino e dintorni rassegna nazionale di cabaret serata con gli spettacoli Tempi Moderni di Manuel Negro e Recital con Paolo Cevoli

Domenica 31 Agosto

◊ Piazza S. Agostino, ore 8,30:
Concorso del Peperone presentazione e accredito

◊ Piazza S.Agostino - Piazza Martiri, ore 8,30/15,30:
3° Raduno Vespistico accredito, giro turistico e pranzo a cura del Vespa Club Carmagnola. info: 339.7318138, 339.6082456

◊ Piazza Martiri - Via Valobra, ore 9,30/18,00:
4° Raduno Auto Moto Storiche

◊ ore 11,00:
Passeggiata attraverso i borghi della città a cura del Gruppo Auto Moto Storiche di Carmagnola.

◊ Piazza S.Agostino, ore 16,00:
I Falconieri del Re esibizione di varie razze di rapaci con il coinvolgimento del pubblico

◊ Piazza S. Agostino, ore 17,00:
Premiazione Concorso Peperoni

◊ Via Valobra zona S. Rocco, ore 17,00:
Sport in Sagra esibizione di VIET VO DAO a cura dell’Associazione Viet Vo Dao Club
Tay Son Hoa Carmagnola

◊ Via Bobba, 8 - Informagiovani, ore 21,00:
La Pimenta Rapita dedicato agli amanti del giallo. Gioco a squadre aperto a tutti. Premi speciali per ragazzi tra i 13 e i 23 anni iscrizioni presso Informagiovani. Info 011/9710196

◊ Piazza S. Agostino, ore 21,00:
Ballando Le Cupole...in Tour con Sonia De Castelli, Piero Montanaro e Pino Miller. Grande Serata Danzante alla presenza delle telecamere di Telecupole

◊ Per tutta la giornata:
Mercatino Campagna Amica e prodotti Km 0 a cura della Coldiretti Torino Via Valobra zona Bussone

Lunedì 1 Settembre

◊ Piazza S. Agostino, ore 21,00:
Un Mago, un Folletto e un Peperone! Spettacolo di Musica, Magia e Fantasia per bambini di tutte le età con il Mago Tric e Trac ed il Folletto Pilucax

Martedì 2 Settembre

◊ Piazza S. Agostino, ore 21,00:
La Forza della Vita concerto del QUARTETTO ITALIANO esibizione del Ventriloquo Samuel

? Piazza Garavella, ore 21,00:
Sport in Sagra esibizione di KICK BOXING a cura dell’Associazione Gymnasium Kick Boxing Carmagnola

Mercoledì 3 Settembre

◊ Piazza S. Agostino, ore 21,00:
La Carovana spettacolo itinerante presentato da Umberto Clivio in collaborazione con Quartarete

Giovedì 4 Settembre

◊ Piazza S. Agostino, ore 21,00:
Racconti in Musica recital di GIPO FARASSINO

◊ Piazza Garavella, ore 21,00
Sport in Sagra esibizione di GINNASTICA ARTISTICA E RITMICA a cura Società Ginnastica Artistica e Ritmica Carmagnola

Venerdì 5 Settembre

◊ Giardino del Municipio, ore 20,30:
Fasi di addestramento& simulazione di ricerca dispersi delle Unità cinofile a cura del Comitato Locale C.R.I. di Carmagnola in collaborazione con il Gruppo Cinofilo C.R.I. di Torre Pellice

◊ Piazza S. Agostino, ore 21,00
Cinema Mon Amour musical - Le colonne sonore dei Film più famosi recitate, ballate e cantate dal vivo. Prodotto e realizzato da Balletto Impronta Torino

◊ Piazza Garavella, ore 21,00
Sport in Sagra esibizione di AIKIDO E JODO a cura dell’Associazione Shisei Carmagnola

Sabato 6 Settembre

◊ Piazza S. Agostino, ore 21,00
Concerto con EDOARDO BENNATO

Domenica 7 Settembre

◊ Centro Storico, ore 15,00/18,00:
Peperoni a Ritmodi Samba sfilata di carri allegorici accompagnati da Re Peperone e la Bela Povronera con personaggi e maschere del Piemonte. Ospite d’onore la maschera Brighella accompagnato dalla compagnia folcloristica La Torre Campanaria e con la partecipazione del gruppo Swinga Brasil

◊ Via Valobra, ore 20,00:
Cena Sotto le Stelle prenotazioni maxi cena, fino ad esaurimento. Info: Ascom Carmagnola e Punto Informativo a cura di Ascom Carmagnola tel. 011/9720295 - cell. 3400964907

◊ Piazza S. Agostino, ore 20,30:
Pelo e il Gruppo Swing Mania serata brasiliana con le ballerine del Swinga Brasil

◊ Via Novara, ore 22,00:
Grande Spettacolo di FUOCHI ARTIFICIALI a cura della Ditta Panzera di Carignano.

PRESENTATRICE DELLA SAGRA: SONIA DE CASTELLI

SALONE CHIESA SAN FILIPPO
Paniere dei Prodotti Tipici della Provincia di Torino incontra il consumatore. Nei mistici spazi della Chiesa di San Filippo, il Paniere dei Prodottitipici della Provincia di Torinoincontra il consumatore, con una nutrita serie di iniziative volte a far conoscere al consumatore alcuni gioielli del giacimento gastronomico del territorio torinese. Le presentazioni, curate direttamente dai produttori, saranno seguite da raffinate degustazioni. L’esposizione dei quattro ecotipi delPeperone di Carmagnola (Quadrato, Lungo, Tumaticot e Trottola) a cura del Consorzio del Peperone di Carmagnola, grazie alle sapienti scenografie di Francesca Ferrero creerà in San Filippo Un’atmosfera particolare e magica, dando massimo risalto al vanto della produzione orticola locale, ormai conosciuto ed apprezzato ovunque. Inoltre - grazie alla collaborazione di due importanti sponsor - saranno presenti alcuni panettieri carmagnolesi che in un forno approntato per l’occasione produrranno giornalmente il pane al peperone - il Pane dellaSagra - che sarà proposto ai visitatori con offerte destinate a scopi benefici, donando all’ambiente il tipico e irresistibile profumo del pane appena sfornato. Da non perdere! L’esposizione dell’Associazione deiComuni di Agenda 21 presenterà infine i tesori ambientali, storici, artistici e gastronomici di un territorio a cavallo tra il torinese e il cuneese, forte di avvincenti percorsi escursionistici per tutte le esigenze.



IL PANIERE DEI PRODOTTI TIPICI DELLA PROVINCIA DI TORINO INCONTRA IL CONSUMATORE

Venerdì 29 agosto, ore 20:30
Presentazione del Paniere e dell’iniziativa benefica con i panettieri

Sabato 30 agosto, ore 21:00
Il Salame di Giora di Carmagnola a cura dell’azienda Agricola Agripiemonte di Bartolomeo Cravero (Carmagnola)

Domenica 31 agosto, ore 21:00
La Trattoria della Vigna e il Paniere, dove la tipicità è di casa

Lunedì 1 settembre, ore 21:00
Il Salampatata a cura di Pietro Moriondo (Salumificio Nadia - Caluso)

Martedì 2 settembre, ore 21:00
I quattro ecotipi del Peperone di Carmagnola (Lungo, Quadrato, Trottola e Tumaticot)

Mercoledì 3 settembre, ore 21:00
I canestrelli della provincia di Torino a cura di Katya Cortese (ij canestrei .d Flaminia - Condove)

Giovedì 4 settembre, ore 21:00
Il vino Carema a cura Cantina dei Produttori Nebbiolo di Carema (Carema)

Venerdì 5 settembre, ore 21:00
Il miele delle vallate alpine, la Toma di Lanzo e la Toma del lait brusc a cura di Margherita Fogliati (Caselle) e del caseificio Ala di Balangero

Sabato 6 settembre, ore 21:00
La Menta di Pancalieri a cura di Essenzial Menta di Mirella Chiattone (Pancalieri)

Le serate saranno allietate da mini-degustazioni acura dei produttori in tema, ad iscrizione e gratuite.


I Panettieri per il Pane della Sagra:
- Panetteria Antico Forno di Igor Strumia
- Panificio del Roero di Marello e Costa
- Panificio La Bottega del pane di Sandro e Maura
- Panificio la Spiga d’oro di Matteo Biraglia
- Panificio Nazionale di Rollè



Vizio & Sfizio
Cortile del Municipio. Grande novità di quest’anno è l’area del Cortile del Municipio che nella 59ª edizione sarà interamente dedicata agli sfizi e vizi dei visitatori. Un’accogliente sala ospiterà un super BAR-CAFFE’ che con l’estrosità di 5giovani baristi carmagnolesi offrirà bevande estive allietate da un’ottima musica dal vivo. Inoltre spiccherà un angolo dedicato agli amanti dei gusti forti ed in particolare il 5/6/7 settembre, in collaborazione con il ClubAmici del Toscano, si proporranno degustazioni di vario genere.

Bambini in Sagra
Piazza Domenico Berti Una piazza dedicata ai bambini da 1 a 13 anni con Gonfiabili (serpentone jungle run, scivolo grande batman, scivolo gigante tritone) e area gioco bimbi.

La Piazza dei Sapori
Piazza Mazzini. Per degustare i prodotti tipici e prelibati del territorio, completamente immersi nell’atmosfera frizzante e vivace di una città in festa, la Sagra del Peperone Vi da appuntamento nella Piazza dei Sapori, luogo di ristoro, svago ed incontro. Passeggiando piacevolmente potrete assaporare cibi e bevande della tradizione locale, oppure consumare comodamente un pasto completo, acquistando direttamente dalle aziende produttrici le pietanze più invitanti: salumi, conserve, primi piatti, carni, formaggi, dolci.., il tutto accompagnato da vini, birre e liquori accuratamente selezionati. Un piacevole viaggio alla scoperta della buona tavola, assolutamente da non perdere, per quanti vorranno acquistare i pregiatissimi peperoni e per tutti coloro che vorranno scoprire Carmagnola nel suo aspetto più goloso.

Rassegna Commerciale
Piazza Antichi Bastioni. Piazza Raineri. Giardino del Castello. La Rassegna Commerciale inserita nella Sagra del Peperone raggiunge nel 2008 la sua XXXVII edizione. E allora ecco tre aree commerciali ad hoc: P.zza Antichi Bastioni, P.zza Raineri e Giardini del Castello. La migliore produzione ed il miglior commercio della nostra città saranno presenti in 120 stands e 70 aree espositive scoperte. L’offerta è vasta, difficile immaginare di uscirne delusi o senza aver trovato proprio ciò che si stava cercando! Dal mobile per arredare la propria casa alla banca per parlare dei propri risparmi e mutui, dalle attrezzature per il giardinaggio all’abbigliamento, dalla bigiotteria di qualità alle esposizioni di quadri, tanto per fare qualche esempio. Insomma di tutto e per tutti. Quest’anno sarà presente nella Piazza Antichi Bastioni un’area dedicata al Brasile che con la sua musica, i suoi prodotti, la sua gente e soprattutto la sua “spensieratezza” farà vivere magiche atmosfere brasiliane.

Stasera si Balla
Cortile del Liceo Baldessano. Durante tutto il periodo della Sagra, a partire dalle ore 21,00, il Cortile del Liceo Baldessano ospiterà delle serate di intrattenimento con musica latina, liscio, balli di gruppo, esibizioni di ballo country, latino-americano e rueda. A cura del MAMBOJAMBO CLUB di Carmagnola.

Carmagnola,la Città, il Mondo
Via Valobra ang. Piazza S. Agostino. Da Domenica 31 Agosto a Venerdì 5 Settembre le Associazioni carmagnolesi presentano i loro progetti di Solidarietà per far conoscere il mondo e le realtà più dimenticate. Saranno esposti oggetti di artigianato locale. Orario 19,00 . 24,00.

A cura delle Associazioni di Volontariatoe di Solidarietà Internazionale.